嗡嗡声

NHS70上的RACHEL TREZISE |面试

减小字体大小 增加字体大小 字体大小 打印此页

雷切尔(Rachel Trezise)在NHS上’ 70th birthday.

 

获奖作家兼剧作家 雷切尔(Rachel Trezise) chats to 卡尔·马什 关于她的最新戏 棉手指,以纪念NHS成立70周年。

 

自2006年获得第一本迪伦·托马斯奖(旨在表彰30岁以下才华横溢的作家)以来,她的第二本书 新鲜苹果,出生于Treorchy的Rachel Trezise抓住了很多在不同领域写作的机会。她的最新作品是一部独白剧,名为 棉手指恰逢NHS诞生70周年。该项目由威尔士国家剧院整合,作为其一部分 给NHS的情书 季,Trezise选择解决了我们伟大机构历史上的另一个禁忌问题,即堕胎问题。 

棉手指 讲述了一个年轻的爱尔兰妇女来到威尔士寻求堕胎的故事。由于NHS,英国大陆的妇女已经能够流产已有数十年了,但这在爱尔兰边境的两侧仍然是一个有争议的话题(就此而言,在这里)。 1967年《堕胎法》从未扩展到欧洲仍然覆盖非法的北爱尔兰’对堕胎最严厉的处罚;从理论上讲,在北爱尔兰堕胎的任何女性都可能面临无期徒刑。

是什么促使Trezise撰写有关此主题的文章?她提到,尽管该项目被称为 给NHS的情书,而不必全都是“关于人们如何通过NHS挽救生命的甜言蜜语”。她为什么选择更困难的事情?

“主要是因为堕胎对很多人都有争议。太激进了,甚至NHS的想法也是如此激进,但是随后社会上很大一部分人都不赞成允许妇女资助堕胎,但NHS还是这样做。我只是认为这很棒,因为[NHS]必须承受如此巨大的压力。”

她对威尔士国家剧院甚至同意这个想法感到震惊,但下一步可能会更加畏缩:“哦,不,现在我要写它!”她笑着说。那么,为什么她选择让故事讲述贝尔法斯特(Belfast)过来的爱尔兰女孩,从而产生更大的影响?

“社会上很大一部分人都不同意允许妇女进行人工流产,但NHS仍然这样做。”

 

“那是创造更多的影响力,但时机还很幸运,因为当我写剧本时,法律刚刚被修改了”。截至2017年6月,经过69年的努力,NHS终于被允许支付北爱尔兰人来大陆的费用并进行堕胎,从而阻止了妇女不得不自己负担全部费用,此后一直有14人来自北爱尔兰的免费堕胎妇女人数增加了%。在戏剧的另一个偶然的时刻,当您阅读本文时,爱尔兰共和国关于堕胎的全民投票的结果将为人所知,而且,如果有的话,看看它的背景将是多么有趣。 棉手指 在那段时间发生变化。

不论NHS多么激进,还是该主题的禁忌 棉手指 是的,雷切尔最后说:“我只想让人们欣赏NHS的美妙之处,以及它对英国人民生活的影响。该剧讲述了两代女性的故事-一位是很久以前来到英国的母亲,她经历了可怕的经历,然后她的女儿也堕胎了。他们不’不能互相谈论,但是女儿有更好的经历。

“我希望人们从剧本中得到的是NHS产生的影响。在英国,我们非常重视NHS。”

棉手指,纪念馆,亚伯拉龙,7月4日星期三+星期四; 7月8日星期五,哈弗福德韦斯特,梅林剧院。门票:10-15英镑。信息:029 2035 3070 / www.nationaltheatrewales.org

在社交媒体上分享。